Ella…
A los cinco años te dije que te amaba y yo en ti me acurrucaba
Nunca imagine que eso cambiara, pero el tiempo pasaba y Ella de ti se apoderaba
Te llevaba a distintos caminos y te alejaba de los amigos
Ciegamente en Ella confiabas, las horas pasaban y tu no llegabas
Tu esposa preocupada y tus hijas esperaban que les cumplieras tus promesas pero tu nunca llegabas
Empezaba cada fin de semana y poco a poco esos días se alargaban
A los quince años yo jure que te odiaba y de ti me alejaba
Cada dia que con Ella te ibas ese odio solo crecia y crecia
Aquellos buenos tiempos se me olvidaban
Cuando de Ella por fin te enamoraste, se te olvido el amor que a tu esposa un dia le juraste
El dolor no solo era de tus intenciones, ahora también de tus acciones
Ella seguía ganando y yo me seguía alejando
Mis hermanas todavía te adoraban y todo te perdonaban, me di cuenta que el amor a ti nunca te faltaba
A los dieciocho años pensé que mi odio iba a ser eterno, pero mis hermanas ya no te esperaban, y mi mama no se preocupaba
A ellas también se les olvidaban aquellos buenos tiempos cuando Ella aún no te cambiaba
Pero papá, ¿por qué me regañabas? Si yo solo hacia lo que tú me ordenabas
Y porque me insultabas? Yo si te queria pero tu no lo mostrabas
Y ahora entiendo que todo lo que necesitaba era un abrazo de ese padre que tanto yo amaba
Asi que olvidate de Ella, no vale la pena perder el amor por una botella.
Below is the English translation:
Her…
At the age of five, I told you that I loved you and I snuggled next to you
I never imagined that would change, but time passed and She began to take over you
She took you to different places and away from friends
Blindly in Her you trusted, the hours passed and you would not arrive
Your wife worried and your daughters expected you to keep your promises but you never came
It started every weekend and little by little those days grew longer
When I was fifteen I swore that I hated you and I began to drift away
Every day that you left with Her, that hatred only grew
I began to forget the good times
When you finally fell in love with Her, you forgot the love you once swore to your wife
The pain was not only from your intentions but now also from your actions
She kept winning and I kept drifting away
My sisters still adored you and always forgave you, I realized that love for you was never absent
At eighteen I thought my hatred would last forever, but my sisters no longer expected you, and my mother no longer worried about you
They also forgot those good times when She still had not changed you
But father, why would you scold me? If I only did what you ordered me
And why did you insult me? I did love you but you never showed it
And now I understand that all I needed was a hug from that father that I once loved
So forget about Her, it's not worth losing your love for an alcohol bottle
